Nous roulons entre Rio Grande et Cassino et une BMW vient de nous dépasser. Vous allez me dire : »rien d’exceptionnel à cela ». Je vous répondrai que nous avons du nous écarter vers la dune pour qu’elle puisse passer sur le sable dur près de l’océan. Hé oui, nous roulons sur la plage, comme la majorité des habitants de Cassino. Non seulement c’est plus court que par la route, mais en plus, c’est plus plat !
Nous décidons de passer en Uruguay, et, après avoir effectué nos formalités de sortie du Brésil, Enzo nous refait le coup de la panne… devant le bâtiment de la douane. Si en France il y a « inspecteur Navarro » en XM, ici, à Chuy, il y a dépanneur Navarro en Corsa. Nous avons un problème d’alimentation en diesel et, comme il ne peut réparer sur place, il propose de nous remorquer jusqu’au garage… Heu, avec la corsa ? Avec la corsa !!! Il y laisse de la gomme, mais… j’en crois pas mes yeux… ça démarre. Le plus drôle, c’est que ça ne surprend personne ! Le lendemain, nous pouvons redémarrer.
Nous découvrons ce pays si méconnu en Europe. Les parcs nationaux sont superbement gérés par l’armée. Partout, les gens sont serviables et attentionnés. Souvent, ils parlent anglais et français. A un contrôle de douane, nous avons discuté pendant dix minutes de la Belgique et de Jean Claude Van Damme, en français, avec les fonctionnaires. C’était la première fois que je riais avec des douaniers ! 
Montevideo, la capitale, s’étire langoureusement le long du Rio de la Plata. Entre les plages et la partie résidentielle de la ville, les parcs, de taille généreuse, sont parsemés d’équipements sportifs. Le week-end, les citadins s’y mettent au vert. Entraînements de football, de rugby et de volley, piste de skate-board et de roller, monsieur promène le chien et madame lit sur un banc, quelques jeunes se servent de l’autre extrémité pour leurs étirements. Tous ensemble et dans le respect. Si nous avons trouvé les paraguayens ombrageux, les Uruguayens, eux sont vraiment super cool. 
Les uruguayens adorent le camping et le pays est très bien pourvu en infrastructures de qualité. Le problème c’est que nous sommes au milieu de l’hiver et la plupart sont fermés. Nous nous procurons, à l’office du tourisme de Montevideo, le guide des campings pour nous aider, mais même ceux renseignés comme ouverts toute l’année sont fermés pour maintenance. 
A Colonia Del Sacramento, nous trouvons une auberge de jeunesse, proche du centre historique, ou nous passons deux nuits. C’est une des plus anciennes villes d’Amérique du Sud et elle est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le schéma urbain constitué de petites rues tortueuses est atypique. Même à cette saison, le site est parsemé de touristes et tous les commerces sont ouverts.
Nous remontons vers le nord en longeant le rio Uruguay qui marque la frontière avec l’Argentine. C’est la région des thermes et nous avons bon espoir d’y trouver des campings ouverts.
La station thermale de Guaviyu est super. Les quatre piscines d’eau chaude en plein air sont idéalement situées entre les bungalows et le camping. Après quelques jours, nous décidons d’explorer les autres thermes.
Plus vers le nord, le paysage ressemble de plus à l’Irlande ; les prairies vertes et ondulantes sont parsemées de moutons… et de cailloux. 
Au milieu de nulle part, nous nous arrêtons à l’oasis thermale d’Arapey. Le camping est super équipé ; barbecue, électricité et point d’eau pour chaque emplacement. Le site comporte aussi divers magasins et des restaurants pour toutes les bourses. Dispersées dans le parc, il y a des piscines pour tous les goûts ; de la piscine couverte, très chaude, entourée d’une végétation dense à la grande piscine « sportive » de trois mètres de profondeur. 
L’endroit est très fréquenté par les argentins et les brésiliens avec qui nous faisons connaissance. C’est parfois cocasse. Un groupe de brésiliens, qui barbote dans l’eau chaude à côté de nous, discute de la formulation de phrase en anglais. Après un quart d’heure, l’un d’eux se décide à nous demander : »Do you speak english ? ». La moitié de la piscine éclate de rire quand nous lui répondons en portugais. Conclusion : il y a 50% de brésiliens dans la piscine. 
Les vacances d’hiver sud-américaines se terminent et nous nous retrouvons entourés de personnes plus âgées qui ne supportent pas les remous créés dans l’eau chaude par les enfants. Nous décidons, finalement, de retourner à Guaviyu où les installations sont mieux adaptées aux familles. C’est aussi deux fois moins cher. Cette fois nous découvrons les installations couvertes. L’eau des piscines y est à la même température qu’un jacuzzi… et les jacuzzi sont fumants. C’est presque impossible de nager, alors on barbotte. Depuis deux semaines, nous passons quotidiennement plus de deux heures dans l’eau et Gaëtan fait d’énormes progrès. Fini les flotteurs, il nage, saute, plonge et maîtrise l’utilisation de son tuba. 
Nous faisons de nouveaux amis, Paul, Gil et Eliot (trois ans). Ils ont quitté l’Angleterre, il y a douze ans, pour l’Afrique et viennent d’arriver en Amérique du Sud. Ils roulent dans un Land Rover de 23 ans surnommé Lawrence ! Nous quittons le camping ensemble ; eux pour l’Argentine, nous pour le Brésil. Nous nous reverrons certainement d’ici quelques mois.